Electricity [Russian translation]

Дорогая, скажи мне что-то, что я не знаю,

Будь моей малышкой, моим «Понтиаком»*.

Называй меня так, как ещё никто никогда не звал.

Я забуду, как я хочу это,

Это электричество.

Моё сердце было разбито и осталось раскрытым —

Не заметил, как ты прокралась, но рад, что ты остановилась.

Скажи мне что-то, что я ещё не знаю;

Что-то типа того, как твой поцелуй заставил меня чувствовать наэлектризованным.

Любовь — как вступление в борьбу,

Любовь — как домино.

Будь моей полночью,

Будь моим отливом и приливом.

Я забуду, как я хочу это,

Как это приближается ко мне,

Поглощает меня,

Электричество.

Моё сердце было разбито и осталось раскрытым —

Не заметил, как ты прокралась, но рад, что ты остановилась.

Скажи мне что-то, что я ещё не знаю;

Что-то типа того, как твой поцелуй заставил меня чувствовать наэлектризованным.

Разделены,

Сталкиваемся.

Любовь — как гром,

Любовь — как падающий снег.

Скажи мне что-то, что я ещё не знаю;

Что-то типа того, как твой поцелуй заставил меня чувствовать наэлектризованным.

• Artist:Arctic Monkeys