Έλα να με τελειώσεις [Ela na me teleioseis] [Romanian translation]

--- 1 ---

Din ziua în care m-ai părăsit

Fără soare am rătăcit

Şi pe inima mea, nopțile întunecate

Au prins-o în captivitate

--- R ---

Vino să mă sfârșești

Numai tu poți face asta

Vino să mă desăvârșești

Nu mă refuza

...

În pieptul meu teamă să nu-ţi fie

Că poate înfigi o nouă trufie

...

Eşti tot ce am şi am pierdut de tot

Îţi strig, ascultă-mă ca să suport

Ca altuia cu buzele să-i dai sărut

Din care îmi plăcea să mă înfrupt.

...

Nu mai există motiv singur să trăiesc în pace

Sunt ca valul care de stâncă se sparge

Mi-ai dat viaţă şi vino înapoi să o iei,

Te rog... dacă vrei.

--- 2 ---

Din momentul în care te-am pierdut

Pe tine, tot ce am avut

Bucuriile mele bucăţi au devenit

Şi visele mele mă îngrozesc necontenit.

--- R ---

Vino să mă sfârșești

Numai tu poți face asta

Vino să mă desăvârșești

Nu mă refuza

...

În pieptul meu teamă să nu-ţi fie

Că poate înfigi o nouă trufie

...

Eşti tot ce am şi am pierdut de tot

Îţi strig, ascultă-mă ca să suport

Ca altuia cu buzele să-i dai sărut

Din care îmi plăcea să mă înfrupt.

...

Nu mai există motiv singur să trăiesc în pace

Sunt ca valul care de stâncă se sparge

Mi-ai dat viaţă şi vino înapoi să o iei,

Te rog... dacă vrei.

• Artist:Yiannis Ploutarhos