El Rito [French translation]

Je suis un profanateur

Je défie le temps

Tu vois, ma transgression

C'est d'essayer de t'avoir

Le ciel connaît mon obsession

Elle approche une limite

Le désert, au moins aujourd'hui

Il ne semble pas, pas tant

Tu as l'habitude de me trouver partout

Et, tu le sais bien, il n'y a jamais de hasard

Ta mystérieuse forme me fera mal

Mais je serai à chaque seconde plus proche

Je suis paralysé

Je ne pourrai jamais t'attendre

Et je n'ai pas de raison d'espérer

A un autel sacrificiel

Me mettre dans ton rituel

Et déchiffrer ton énigme

Peut-être ne pas trop parler (chut)

Le silence n'est pas du temps perdu

Tu as l'habitude de me trouver partout

Et, tu le sais bien, il n'y a jamais de hasard

Ta mystérieuse forme me fera mal

Mais je serai à chaque seconde plus proche

Défiant le rite

Détruisant des mythes

Tu as l'habitude de me trouver partout

Et, tu le sais bien, il n'y a jamais de hasard

Ta mystérieuse forme me fera mal

Mais je serai à chaque seconde plus proche

Défiant le rite

Détruisant des mythes

• Artist:Soda Stereo
• Album:Signos (1986)