El perdedor [Arabic translation]

ما الذي تريدنه اكثر من ذلك مني

بينما الماضي قد برهن لكي مدي حبي

وليس لدي الشجاعة كي اهرب من هذا الألم للأبد

وقد طفح الكيل ان نستمر بهذا النفاق

كم من الوقت سأكون قادرا على أن عيش في الكذبة ذاتها

لا،لا تستمري بالتفاخر

أنكي قد سرقتي قلبي وليس لدي مزيدا كي امنحه

نعم،أفضل أن أكون ذلك الخاسر الذي منحكي كل شئ

ولم يعد لدي مزيدا لأمنحه

ولم يعد لدي مزيدا كي امنحه

لا أستطيع بعد الأن مقاومة ذلك الأحساس الغريب

لقد صار يقشعر جسدي

مثل الشتاء الذي ليس بموسمه

تحدقين بي واحدق بكي وكلانا يتجاهل بعضنا البعض للبعيد

كل هذا صار لا معني له

والفراغ افضل من ان تكون منسيا

افضل ان ادعكي تذهبين

علي ان اكون اسيركي

لاتستمر بالإدعاء انكي تحبيني

لا،لا تستمري بالتفاخر

أنكي قد سرقتي قلبي وليس لدي مزيدا كي امنحه

نعم،أفضل أن أكون ذلك الخاسر الذي منحكي كل شئ

ولم يعد لدي مزيدا لأمنحه

ولم يعد لدي مزيدا كي امنحه

• Artist:Enrique Iglesias
• Album:Sex and Love [2014]