El Payaso Carambola [Romanian translation]

Paiața Carambola*,

În toiul spectacolului său,

A fost avertizată că ceva rău

Câinelui său i s-a-ntâmplat.

El l-a lăsat legat,

Și leii l-au mâncat.

Și paiața a spus totuși:

”Show-ul trebuie să continue.”

Paiața Carambola,

În toiul spectacolului său,

A fost avertizată că nevestei sale

Ceva rău i s-a-ntâmplat:

A fugit, blestemata,

Cu piticul Pildorita**.

Și paiața a spus totuși:

”Show-ul trebuie să continue.”

Paiața Carambola,

În toiul spectacolului său,

A fost avertizată că fetiței lui

Ceva rău i s-a-ntâmplat:

A strivit-o elefantul,

Și a murit instantaneu.

Și paiața a spus totuși:

”Show-ul trebuie să continue.”

Paiața Carambola,

La sfârșitul spectacolului său,

S-a spânzurat și cu-a lui viață a terminat,

Fără să știe că totul era o minciună

A paiaței Escarbadiente***,

Care în circ era suplinitor,

Și care acum e auzit strigând:

”Show-ul trebuie să continue.”

• Artist:El Cuarteto de Nos
• Album:El Tren Bala (1996)