El lado más bestia de la vida [English translation]

Manolo1 was a real macho man, an hairy man.

But he was a little tired, he was fed up with his gender.

So, he shaved off and removed his body hair

and now Manolo is quite a woman,

ever since she was walking on the wildest side of life.

Yes, Manoli2, walking on the wild side of life.

Natalia was a little snob and profligate, nothing disgusted her.

Her lovers payed her student apartment.

But it has to be said, she was very decent.

Her clients were rich, refined and elegant men.

And so, she survives on wildest side of life.

Yes, Natalia, walking on the most brutal side of life.

Jaimito3, the dealer, never gave anything,

not a little here or a little bit there.

But if you wanna to get high, you'll have to pay.

And in this city, everybody now says:

"Hey, guy, do you want to take a ride with me?".

Hey, Jaimito.

Aurelio left her village saying,

"I'm going to conquer the world".

He was a little peasant, folksy and boring.

You should see him now, in the disco.

“Let's party! come on, come on, come on!”.

Dancing on the most brutal side of life.

Yes, Aurelio, on the most brutal dancefloor of life.

María always was very amped,

she always was going too fast.

The more she got blind-drug,

the better she felt.

A tachy killed her.

Her best friend said me:

"It's that María was walking on the most brutal side of the life”.

Her friends said her:

"You are walking on the most brutal side of life".

1. Pet name for Manuel (male)2. Pet name for Manuela (female)3. Pet name for Jaime

• Artist:Albert Pla