El amor [Serbian translation]

Ljubav

nisu samo reči koje se kažu slučajno ,

na trenutak i bez razmišljanja.

To su druge stvari koje se osećaju i kada ne govoriš ništa ,

kada se nasmeješ , kada zagrliš ...

(Ljubav)(Ljubav)

(Ljubav)(Ljubav)

Ljubav

ponekad nikad ne dodje , jer prolazi bez pozivanja ,

tražeci nekoga koga će voleti .

Ponekad kada dodje , dodje kasno , jer već postoji neko na njenom mestu .

(Ljubav) (Ljubav)

(Ljubav) (Ljubav)

Ljubav

ne zna za granice , razdaljinu ni mesto .

Nema godište . Može da dodje

izgubljena medju ljudima ili umirena u nečijoj pesmi ,

kroz osmeh ili plač ...

(Ljubav) (Ljubav)

(Ljubav) (ljubav)

Ljubav

je opsrostiti sve , bez prebacivanja i zaboraviti

da bi počeo sve ispočetka ,

to je kada ne govoriš ništa i u tišini hodaš ,

to je nuditi , a ne očekivati ništa za uzvrat .

(Ljubav) (Ljubav)

(Ljubav) (Ljubav)

• Artist:Julio Iglesias
• Album:El amor (1975)