Ein Dutzend and're Männer [Toki Pona translation]

Ein Dutzend and’re Männer

Die bilden es sich ein

Genau wie ich, bei Dir

Mein Schatz, der einzige zu sein

Ein Dutzend and’re Männer

Die sind in Dich verliebt

Und keiner ahnt und keiner weiß

Dass es noch and’re gibt

Ich hab’ es längst gewusst

Mein Schatz, Du bist kein Engel

In Deinem Herzen herrscht

Gefährliches Gedrängel

Ein Dutzend and’re Männer

Die fühl’n sich so allein

Sie möchten gern, genau wie ich

In Deinem Herzen sein

Ein Dutzend and’re Männer

Die bilden es sich ein

Genau wie ich, bei Dir, mein Schatz

Der einzige zu sein

Doch bei Gelegenheit

Muss sich Dein Herz entscheiden

Dann werd’ ich lachen

Doch die ander’n werden leiden

Ein Dutzend and’re Männer

Die tun mir heut’ schon leid

Wenn die mich seh’n mit Dir, mein Schatz

Dann platzen sie vor Neid

Wenn die mich seh’n mit Dir, mein Schatz

Dann platzen sie vor Neid

• Artist:Gerd Böttcher