إيه أخبار نفسيته [Eih Akhbar Nafseyeto] [Azerbaijani translation]

إيه أخبار نفسيته؟

عشان أقول له وأكلّم حضرته

عشان أمهّدله وأشوف سكّته

وأشوف لي حلّ معاه

حدّ يقوللي نظام مُوده

أصل أنا بتلخبط في وجوده

يا ويلي منّه، يا بروده

الكُون ماشي على هواه

عمّال أعيد في إللي هقوله

وأشوفه بسكُت ولا أقوله

مفيش طريق بدخُلهوله

إلّا ويسِدّه في وشّي

أجي أقول له كلمة ويقَفّل

ده صعب جِدّا ومقَفّل

سهرانة عيني وَلَا بتغَفّل

يا عيني، سُورِي، مَعْلِش

ساقْ فيها، عارف إنّي حبيبته

وأموت وأروح فيها لو سيبته

والله إللي زيُّه بيتظبطوا

دَايمًا بقَرصِةْ وِدْن

بسّ الشّهادة لِلّي عاشرته

بانت لي طيبة ورا تكشيرته

عشان كده أنا رَهْن إشارته

بَاخدُه في ثواني بالحُضْن

عمّال أعيد في إللي هقوله

وأشوفه بسكُت ولا أقوله

مفيش طريق بدخُلهوله

إلّا ويسِدّه في وشّي

أجي أقول له كلمة ويقَفّل

ده صعب جِدّا ومقَفّل

سهرانة عيني وَلَا بتغَفّل

يا عيني، سُورِي، مَعْلِش

• Artist:Nancy Ajram
• Album:N7