Ecou [Hungarian translation]

Visszhang... visszhang... uuu...

Csak egy visszhang... visszhang... uuu...

Vártam arra, hogy azt írd "Jól vagyok!",

Nincs semmi hírem rólad,

A lelkemen tetoválásként hordozlak (tetoválásként)

Le akarom törölni, de nincs bátorságom.

Semmi jel, semmi üzenet, stresszben vagyok,

Mert ez a szerelem igazi, nem érdek,

Különösen akkor mikor a szívem téged választott

És mindenekelőtt szeretlek.

A házam egy visszhang

A te hangodtól visszhangzik,

Volt és így is marad

Az én nagy szerelmem,

Nem is tudtam

Búcsúszavakat mondani,

Volt és így is marad

Az én nagy szerelmem.

Visszhang... visszhang... uuu...

Csak egy visszhang... visszhang... uuu...

Visszhang... visszhang... uuu...

Csak egy visszhang... visszhang... uuu...

Annyira szükségem van kettőnkre, hogy már éget,

És égek minden éjjel,

Mikor a kabátodat viselem, újra érzem,

A kezeid újra átkarolnak.

Azt akarom, hogy a szívünk úgy dobogjon mint a gimiben,

Azt akarom, hogy pillangók legyenek a hasamban, felejtsd el az arcom,

Akarok még egy közös éjszakát

És utána (és utána) visszaakarlak kapni.

A házam egy visszhang

A te hangodtól visszhangzik,

Volt és így is marad

Az én nagy szerelmem,

Nem is tudtam

Búcsúszavakat mondani,

Volt és így is marad

Az én nagy szerelmem.

Visszhang... visszhang... uuu...

Csak egy visszhang... visszhang... uuu...

Visszhang... visszhang... uuu...

Csak egy visszhang... visszhang... uuu...

Ha kicsit figyelmesebb lettél volna, beleegyezőbb,

Nem jutottunk volna ide, nem szeretem ahogy a "The End" hangzik,

Tudod te...vagy a napom és nem érdekel,

De akkor is, nem jöhetsz haza akkor mikor csak szeretnél.

És ha nem a te nézésedtől függne

Az a tény, hogy bármikor másé lehetnél,

Hagyok egy üzenetet, hogy elmentem, hallgass,

Ne kérdezz az ismeretlen helyről.

A házam egy visszhang

A te hangodtól visszhangzik,

Volt és így is marad

Az én nagy szerelmem,

Nem is tudtam (én sem)

Búcsúszavakat mondani,

Volt és így is marad (így is marad)

Az én nagy szerelmem.

Visszhang... visszhang... uuu...

Csak egy visszhang... visszhang... uuu...

Visszhang... visszhang... uuu...

Csak egy visszhang... visszhang... uuu...

Csak egy visszhang.

• Artist:Elena Gheorghe
• Album:Cd Single