ダンシング・ヒーロー（Eat You Up） [Dancing Hero [Eat you up]] [Serbian translation]

"Volim te" mi ni nećeš reći

a nećeš me čak ni pozvati sa tobom

Svetla sveća čine ovu noć prekrasnom

Staklene cipelice postaju zvezdana prašina

Želim zajedno sa tobom u ponoć na ringišpil

da pođem...

Samo ove noći i nikada više, Pepeljuga Dečače

Želis li da zaplešeš sa mnom noćas?

Prođi ponovo kroz svoju knjigu romanse

Želiš li da me zagrliš čvrsto?

Previše se praviš pohotljiv, Pepeljuga Dečače

Želis li da zaplešeš sa mnom noćas?

Pleši u svojim srebrnim cipelama

Želiš li da me zagrliš čvrsto?

"Ti mi se sviđaš" mi ni nećeš reći

a nećeš me čak ni zagrliti

Svetlost meseca čini ovu noć prekrasnom

Zavodnički laser leti ka mojim očima

A ja ka Raju za samo nas dvoje

želim da poletim...

Samo ove noći i nikada više, Pepeljuga Dečače

Želis li da zaplešeš sa mnom noćas?

Želim da čujem taj vrući ritam

Želiš li da me zagrliš čvrsto?

Ukrašen si šljokicama, Pepeljuga Dečače

Želis li da zaplešeš sa mnom noćas?

Otvori vrata ka snovima

Želiš li da me zagrliš čvrsto?

Moji uzdasi su u perlama i razlivaju se do noćnih nebesa

Anđeo koji gazi po mojim koracima

Želim da ga osetim...

Samo ove noći i nikada više, Pepeljuga Dečače

Želis li da zaplešeš sa mnom noćas?

Prođi ponovo kroz svoju knjigu romanse

Želiš li da me zagrliš čvrsto?

Zar ne znaš?

Iz mog srca razleću crvene iskre

Još više! (Volim te)

Još više! (Trebaš mi)

Još više! (Želim te)

Vru-ći, vrući ritam želim da čujem

Želiš li da me zagrliš čvrsto?

• Artist:Yōko Oginome
• Album:Oginome Yoko The Best (1985)