Dust Bowl Dance [Romanian translation]

Tânărul se află pe marginea verandei sale

Zilele erau scurte, iar tatăl era plecat

Nu era nimeni în oraș și nimeni pe câmp

Acest pământ sterp și-a oferit ultimul randament

Am fost gonit de pe pământul meu la vârsta de șaisprezece ani

Și n-am nicio idee unde altundeva mi-a stat inima

Mi-am pus toată încrederea la poalele acestui deal

Iar acum sunt sigur că inima mea nu va fi niciodată împăcată

Așa că adună-ți curajul și ia-ți calul

Roagă-te să nu mai simți niciodată tipul ăsta de regret

Zăvorăște-mi inima și distruge-mi mândria

Nu am unde să stau și nu am unde să mă ascund

Aliniază-mi inima, corpul și mintea

Să mă confrunt cu ce am făcut și să-mi ispășesc pedeapsa

Tu ești reclamantul meu, privește-mă în ochi

Persecuția ta mustește de lăcomie și dezonoare

Așa că un bărbat are și celălalt nu

Cum pot să iubești ceea ce ai primit

Atunci când le-ai luat pe toate din mâinile săracilor?

Mincinoși și hoți, nu știi ce te așteaptă

O să vină momentul când te voi privi în ochi

Te vei ruga la Dumnezeul pe care îl negai

Apoi mă voi duce în spate și îmi voi lua arma

Voi spune, ”Nu m-ai cunoscut niciodată, eu sunt unicul fiul.”

Zăvorăște-mi inima și distruge-mi mândria

Nu am unde să stau și nu am unde să mă ascund

Aliniază-mi inima, corpul și mintea

Să mă confrunt cu ce am făcut și să-mi ispășesc pedeapsa

Ei bine, da domnule, da domnule, da, eu am fost

Știu ce am făcut, căci știu ce mi-au văzut ochii

M-am dus în spate și mi-am luat arma

Am spus, ”Nu m-ai cunoscut niciodată, eu sunt unicul fiu.”

• Artist:Mumford & Sons
• Album:Sigh No More