Dust Bowl Dance [Italian translation]

Il giovane uomo si trova sulla sua veranda,

i giorni passavano veloci e suo padre era morto,

non c'era nessuno in città e neanche in campagna,

quest'arida terra polverosa non dava più frutti da tempo.

Fui cacciato dalla mia terra all'età di sedici anni,

e non sapevo proprio dove altro potesse stare il mio cuore.

Avevo riposto tutte le mie speranze su questa collina,

e ora il mio cuore non riesce più a mantenere la calma.

Allora raccogli tutto il tuo coraggio e sali a cavallo,

e prega di non dover mai più provare questo genere di rimorso.

Rinchiudete il mio cuore e distruggete la mia dignità,

non so dove stare e non so dove nascondermi,

adeguo il mio cuore, il mio corpo, la mia mente

per pagare le mie colpe e andare avanti.

Beh, voi ora mi accusate, guardatemi negli occhi,

la vostra oppressione puzza di avidità e disgrazia,

così un uomo possiede e l'altro non ha niente,

come potete amare le cose che avete

quando le avete strappate dalle deboli mani di un pover'uomo?

Ladri e bugiardi, non sapete cosa vi riservo,

arriverà il giorno in cui vi guarderò negli occhi,

e voi pregherete quel Dio che avete sempre rinnegato.

Allora io tornerò e avrò con me la mia pistola,

dirò: "Voi non mi conoscete, io sono l'unico figlio."

Rinchiudete il mio cuore e distruggete la mia dignità,

non so dove stare e non so dove nascondermi,

adeguo il mio cuore, il mio corpo, la mia mente

per pagare le mie colpe e andare avanti.

Beh, si signore, si signore, si, sono stato io,

so cosa ho fatto perché so quello che ho visto,

così sono tornato e ho portato la mia pistola con me,

ho detto: "Voi non mi conoscete, io sono l'unico figlio."

• Artist:Mumford & Sons
• Album:Sigh No More