Durch Nacht und Flut [Spanish translation]

Corazón iluminado

Insoportable forma

Yo soy tu sombra

Tú no me quemarás

Corazón en espíritu

La vida trata de nuevo

Usada y descartada

Corazón de piedra

Despierta – Te busco

Bien abierto - Mi Corazón - Te libero

En lo alto – Tú iluminas

Enciéndeme

A ti - lo sé - te encuentro

A través de la noche y las mareas – yo te siento

Te oigo llamar - leo tu rastro

Yo lo sé – te voy a encontrar

Pero ¿encontrare lo que realmente busco?

Y si fuiste tocada por eso

Incluso seducida por la presencia

Irás a las manos

Que llevo para elevarte

Y en las manos

En estos brazos

Terminando el camino a tus pies

Y tu camino termina ahora y aquí

Despierta – Te busco

Bien abierto - Mi Corazón - Te libero

En lo alto – Tú iluminas

Enciéndeme

A ti - lo sé - te encuentro

La búsqueda termina ahora y aquí

Roca - fría y húmeda

Granito en tu pecho

La piedra que te aplasta

La roca que te rodea

De la cual te formabas

Despiértate – te busco

Mi corazón ábrete – te libro

Elévate mi Luz – emprende mi alma

Sí, a ti, yo sé, te encontraré

A través de los mares te siento

Te oigo llamar – leo, leo tus huellas

Yo sé – Te encontraré

Pero, ¿encontrare lo que busco?

…lo que busco? …lo que busco? …lo que busco?

A través de la noche – A través de los mares

• Artist:Lacrimosa
• Album:Echos (2003)