DUMB DUMB [Thai translation]

ฝึกซ้อมอยู่หน้ากระจกบ่อยๆ

เบิกสองตาให้กว้าง

เพราะเธอน่ะชอบใบหน้าแบบนี้

ต้องทำยังไงถึงจะดูสวยอ่อนโยนในสายตาเธอนะ

ทำตัวเนียนๆให้เหมือนไม่ได้พยายามเกินไป

เธอช่างไม่รู้ใจผู้หญิงเอาซะเลย

ให้ฉันได้พูดออกไปตอนนี้เลยละกัน

ช่วยโอบกอดตัวฉันในยามที่หวาดกลัว

ฉันจะแทบจะไปเต้นอยู่ในหัวเธออยู่แล้วนะ

ออกจังหวะสเต็ปเท้าตึกตักอยู่ในหัวเธอ

ใช้จิตวิทยาหลอกล่อให้ถึงจิตวิญญาณ

ทั้วหมดนี้ก็เพื่อเธอคนเดียวเลยนะ

Dumb dumb dumb

เวลาที่มองสายตาอันใสซื่อของฉันเธอไม่ต้องคิดอะไรให้มาก

ใจกล้าๆกันหน่อยสิ

เดิมทีฉันกินไม่เยอะนะ เพราะฉันกินไม่เก่ง

แมลงสักตัวก็จับไม่ได้ เพราะกลัวมาก

ฉันไม่ได้มีเวลามากมายขนาดนั้น

พยายามแสดงออกแล้วทุกอย่าง

ทำแล้วทำอีก จนสุดทางแล้ว จะไปต่อหรือพอแค่นี้ดี

มันทำให้เรารู้สึกเชื่อใจหรือรักฉันบ้างไหมนะ

เธอช่างไม่รู้ใจผู้หญิงเอาซะเลย

ให้ฉันได้พูดออกไปตอนนี้เลยละกัน

ช่วยโอบกอดตัวฉันในยามที่หวาดกลัว

ฉันจะแทบจะไปเต้นอยู่ในหัวเธออยู่แล้วนะ

ออกจังหวะสเต็ปเท้าตึกตักอยู่ในหัวเธอ

ใช้จิตวิทยาหลอกล่อให้ถึงจิตวิญญาณ

ทั้งหมดนี้ก็เพื่อเธอคนเดียวเลยนะ

Dumb dumb dumb

เวลาที่มองสายตาอันใสซื่อของฉันเธอไม่ต้องคิดอะไรให้มาก

ใจกล้าๆกันหน่อยสิ

Hey dumb dumb

เธอตกหลุมรักฉันตามแผนแล้วสินะ

Hey dumb dumb

จากนี้คงไม่ต้องพยายาม เธอจะพูดได้เองว่าฉันคือที่สุดของเธอ

Hey dumb dumb

เธอตกหลุมรักฉันตามแผนแล้วสินะ

Hey dumb dumb

จากนี้คงไม่ต้องพยายามอะไรอีกแล้ว

ออกจังหวะสเต็ปเท้าตึกตักอยู่ในหัวเธอ

• Artist:SOMI
• Album:XOXO