Duele el corazón [Romanian translation]

Numai la buzele tale

tânjesc,

aceste sărutări

vreau să ţi le dăruiesc

Nu mă interesează

căci te-ai culcat cu EL,

Deoarece, EU știu că la mine visezi.

Femeie, ce ai de gând să faci?

decide-te să văd,

rămâi sau pleci?

Dacă nu, nu mă mai căuta.

2x

Dacă pleci, voi merge cu tine

Dacă mi te dăruiești,

EU deasemenea iți dăruiesc dragostea mea!

Să dansăm până în zori,

Până când picioarele ne dor cumplit.

Cu EL te doare inima,

cu mine, te dor picioarele!

Cu EL te doare inima,

cu mine, te dor picioarele!

Cu un sărut

îţi voi ucide suferința,

ce te face să plângi!

Nu-mi pasă,

dacă Tu trăiești cu el

Deoarece știu, mori de nerăbdare,

să mă poți vedea.

Femeie, ce ai de gând să faci?

decide-te să văd,

rămâi sau pleci?

Dacă nu, nu mă mai căuta.

2x

Dacă pleci, voi merge cu tine

Dacă mi te dăruiești,

EU deasemenea iți dăruiesc dragostea mea!

Să dansăm până în zori,

Până când picioarele ne dor cumplit.

Cu EL te doare inima,

cu mine, te dor picioarele!

Cu EL te doare inima,

cu mine, te dor picioarele!

Cine te încălzește?

Te gândești să vii cu mine,

Cu EL plângi, ca un fluviu,

Poate îți dă bani și are putere...

Dar, nu- ţi umple inima, rămâne goală!

Însă drumul cu mine, e o vacantă

Dacă în viata ta există ceva ce nu-i de folos,

Scate-l afară!

Nu te oprește nimeni, esti o războinică

Știu, TU ești o fiară aprigă,

Scate-l afară!

2x

Dacă pleci, voi merge cu tine

Dacă mi te dăruiești,

EU deasemenea iți dăruiesc dragostea mea!

Să dansăm până în zori,

Până când picioarele ne dor cumplit.

Cu EL te doare inima,

iar cu mine, te dor picioarele!

Cu EL te doare inima,

iar cu mine, te dor picioarele!

Doar un sarut

Vreau să pun capăt

suferinței,

Ce te face să plângi.

• Artist:Enrique Iglesias
• Album:Duele el corazón (Single)