Duele el corazón [Catalan translation]
Duele el corazón [Catalan translation]
Sols a la teva boca
Jo hi vull acabar
Tots aquells petons
Que et vull donar.
A mi tant me fa
Que dormis amb ell,
Car sé que somnies
Amb poder-me veure...
Dona, què faràs? Decideix-te per veure
Si romans o te'n vas...
Si no, no em cerquis més!
Si te'n vas, jo també me'n vaig
Si en dónes, jo també et donc
Amor meu, dansem fins a les deu;
Fins que ens facin mal els peus.
Si te'n vas, jo també me'n vaig
Si en dónes, jo també et donc
Amor meu, dansem fins a les deu;
Fins que ens facin mal els peus.
Amb ell et fa mal el cor
I amb mi et fan mal els peus.
Amb ell et fa mal el cor
I amb mi et fan mal els peus.
Sols amb un petó
Jo et faré finir
Amb aquest patiment
Que et fa plorar.
A mi tant me fa
Que hi visquis, amb ell,
Car sé que mors
Per poder-me veure.
Dona, què faràs? Decideix-te per veure
Si romans o te'n vas...
Si no, no em cerquis més!
Si te'n vas, jo també me'n vaig
Si en dónes, jo també et donc
Amor meu, dansem fins a les deu;
Fins que ens facin mal els peus.
Si te'n vas, jo també me'n vaig
Si en dónes, jo també et donc
Amor meu, dansem fins a les deu;
Fins que ens facin mal els peus.
Amb ell et fa mal el cor
I amb mi et fan mal els peus.
Amb ell et fa mal el cor
I amb mi et fan mal els peus.
[Wisin:]
Qui és qui et treu el fred?
Te'n vas amb mi, dansem rumba
Amb ell plores, gairebé un riu
Potser te'n dóna, de diners, i té puixança
Però no t'omple pas, ton cor continua buit
Però amb mi trenques la carretera
Bandolera, si a ta vida hi ha quelcom que no et fa servei
Engega-ho a dida
A tu ningú t'atura, la súper guerrera
I sé que tu n'ets una de fera (vinga)
Engega-ho a dida!
Si te'n vas, jo també me'n vaig
Si en dónes, jo també et donc
Amor meu, dansem fins a les deu;
Fins que ens facin mal els peus.
Si te'n vas, jo també me'n vaig
Si en dónes, jo també et donc
Amor meu, dansem fins a les deu;
Fins que ens facin mal els peus.
Amb ell et fa mal el cor
I amb mi et fan mal els peus.
Amb ell et fa mal el cor
I amb mi et fan mal els peus.
Sols amb un petó
Jo vull finir
Amb aquest patiment
Que et fa plorar.
- Artist:Enrique Iglesias
- Album:Duele el corazón (Single)