Du bist Boss [Hungarian translation]

Te vagy a főnök amikor minden kételkedő befogja a száját

Mert a siker vágya csorog az ereidben

Te vagy a főnök amikor csak a céljaidra összpontosítasz

És motiválod magad minden reggel a tükör előtt

Ha szigorúan edzed az izmaidat

Ha inkább meghalnál mint hogy valakitől pénzt zsarolj ki

Ha pénzt viszel haza ahelyett hogy nyerőgépekbe dobálnád azt,

És így anyukádnak nem kell többé kínlódnia a takarítói állásával

Te vagy a főnök amikor kilépsz a bankból és mosolyogsz

Amikor a régi ellenségeid meglátnak, könyörögnek és kéregetnek

Te vagy a főnök amikor elkezdesz harcolni a saját térfeleden

Ahelyett hogy az energiádat (füves)cigipapírba tekernéd

Te vagy a főnök ha tudod hogy mit csinálsz jól annak ellenére hogy irigy vagy

Ha nem bánod meg a hibáidat, hanem tanulsz belőlük és folytatod

Mert te tudod mennyire gyorsan megy az idő ebben

A világban, és ennek nincsen jövője ha az önsajnálatba temetkezel

(refr.)

Te vagy a főnök ha megvan az akaratod a harchoz, amikor látod az összes

Embert akik elkezdik de leszarod hogy ők mit gondolnak

Te vagy a főnök ha teljes gázzal hajtasz a tehetségedre

Ahelyett hogy elvesztegetnéd, határ a csillagos ég

És megtámadod a sikereket

A fájdalom csak átmeneti, a büszkeség marad

Nézz a tükörbe, mondd, hogy te vagy a főnök

Nézz a tükörbe, mondd, hogy te vagy a főnök

Te vagy a főnök, ha irányítod az érzelmeidet, a fizikumodat építed

Képzed magad azért, hogy képezhesd az elméd

Amikor egyedül harcolsz németként az öt törökből álló banda ellen

Mert van büszkeséged és becsületed, és Istenen kívül senkitől se félsz

Ha egy külföldi vagy és a te baráti köröd azt mondja neked,

Csak egy görbe út van, nincs választási lehetőség Németországban

És még mindig mindent beleadsz hogy az őszinte utat járd

És tanulsz a könyveidből amíg ők dílerkednek a parkban

És még ha meg is kell változtatnod a dolgokat körülötted mert az iskola nem edzés

Adsz valamit a családodnak, amit a kisöcséd javára fordíthatnak

És te vagy a főnök még akkor is ha elvernek és megütnek téged

Te ott vagy a szüleidnek akkor is, amikor ők megőszülnek

Mert hálás vagy mindenért

Te vagy a főnök, ha elismered az igazi nőket, és méltóságteljesen bánsz velük

És harcolsz értük minden egyes alkalommal, te vagy a főnök ha

Boxolsz és nem hagyod abba amíg nem leszel bajnok

(refr.)

• Artist:Kollegah