Drop The Weapon [German translation]

Alles schreit und kommt ins Schwitzen

Überschreitest du die Linien, weißt du, was als nächstes passiert

Mehr Ärger, als irgendwer gebrauchen kann

Es steht von vornherein fest, du verlierst deine Entscheidungsfreiheit

Keine Möglichkeit zur Umkehr

Du hast keine Zeit mehr, keine Zeit, dich zu beruhigen

Sobald du den Knopf drückst, Junge, da spitzt es sich zu

Ziemlich bald, Baby, wirst du lange tot sein

Kleiner Bruder, ich sag es dir jetzt

Dein Stolz kann getroffen werden

Kleiner Bruder, atme tief ein

Beruhige dich, Junge, vergiss es

Lass die Waffe fallen

Kick sie weg

Lass deine Waffe fallen

Schau in die andere Richtung

Lass die Waffe fallen

Erlebe einen weiteren Tag

Lass deine Klinge fallen

Hör zu, was ich sage

Wen du beeindrucken willst, dem mach das Angebot

Ein großer Bruder zu sein, doch du bist nur ein kleines Kind

Jetzt hat dein Ruf einen kleinen Fleck bekommen

Er wird weggespült vom morgigen Regen

Kleiner Bruder, ich sag es dir jetzt

Dein Stolz kann getroffen werden

Kleiner Bruder, atme tief ein

Beruhige dich, Junge, vergiss es

Lass die Waffe fallen

Kick sie weg

Lass deine Waffe fallen

Schau in die andere Richtung

Lass die Waffe fallen

Erlebe einen weiteren Tag

Lass deine Klinge fallen

Hör zu, was ich sage

Kein Klang von Stille

Nur Straßen voll Gewalt

Wir sind überlastet

Falsche Straßenseite

Oh, San Francisco

Wo zum Teufel gingst du hin?

Davon haben wir genug

Frieden und Liebe

Lass die Waffe fallen

Kick sie weg

Lass deine Waffe fallen

Schau in die andere Richtung

Lass die Waffe fallen

Lebe einen anderen Tag

Lass deine Klinge fallen

Hör zu, was ich sage

Kein Klang von Stille

Nur Straßen voll Gewalt

Wir sind überlastet

Falsche Straßenseite

Oh, San Francisco

Wo zum Teufel gingst du hin?

Davon haben wir genug

Frieden und Liebe

Komm und halte meine Hand

Dann können wir alle stehen

Und sprich ein Gebet

Zu jemandem da draußen

Zu irgendjemandem da draußen

• Artist:Deep Purple
• Album:Whoosh! (2020)