Drivers License [Romanian translation]

Mi-am luat permisul de conducere săptămâna trecută

Exact cum am vorbit

Pentru că erai atât de fericit pentru mine

Că voi în sfârșit conduce până la tine

Dar azi conduc prin împrejurimi

Plângând că tu nu erai prin preajmă

Și ești probabil cu fata aia blondă

Care mereu m-a făcut să am dubii

Este mult mai mare decât mine

Este tot ceea ce mă face nesigură pe mine

Da, azi am condus prin împrejurimi

Pentru că, aș putea eu vreodată să iubesc pe altcineva?

Și știu că nu eram perfecți, dar niciodată n-am simțit așa ceva pentru nimeni altcineva

Și nu pot să-mi dau seama cum poți să fii atât de împăcat, acum că am plecat

Cred că nu simți tot ce ai scris în cântecul ală despre mine

Pentru că ai spus „pentru totdeauna”, iar acum conduc singură pe strada ta

Și toți prietenii mei sunt sătui

Să audă cât de mult îmi lipsești, dar

Îmi pare rău pentru ei

Pentru că nu te vor cunoaște vreodată așa cum te cunosc eu, da

Azi am condus prin împrejurimi

Și mi-am imaginat că aveam să conduc până la tine

Și știu că nu eram perfecți, dar niciodată n-am simțit așa ceva pentru nimeni altcineva, oh-oh

Și nu pot să-mi dau seama cum poți să fii atât de împăcat, acum că am plecat

Cred că nu simți tot ce ai scris în cântecul ală despre mine

Pentru că ai spus „pentru totdeauna”, iar acum conduc singură pe strada ta

Lumini roșii, semne de stop

Încă îți văd fața în toate mașinile albe, curțile din față

Nu pot să conduc prin locurile unde am fost noi doi

Pentru că încă te iubesc al naibii de mult, iubitule (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

Trecerile pe care am pășit

Încă îți aud vocea în trafic, râdeam

Peste toate zgomotele

Doamne, încă mă doare, acum că nu mai suntem împreună

Dar încă te iubesc al naibii de mult, iubitule (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

Și știu că nu eram perfecți, dar niciodată n-am simțit așa ceva pentru nimeni altcineva

Și nu pot să-mi dau seama cum poți să fii atât de împăcat, acum că am plecat

Cred că nu simți tot ce ai scris în cântecul ală despre mine

Pentru că ai spus „pentru totdeauna”, iar acum conduc singură pe strada ta

Da, ai spus „pentru totdeauna”, iar acum conduc singură pe strada ta

• Artist:Olivia Rodrigo
• Album:SOUR (2021)