Dream [Vietnamese translation]

Trong bóng tối

Và tôi đang đứng ở ngay điểm nằm giữa

Tôi chỉ nằm trong khung xếp hạng của tất cả các thứ tầm thường

Và tôi đưa mắt nhìn từ cái tuổi mười bảy xa xôi

Tôi là giấc mơ của người ta khi nói về tên tuổi nghìn vàng trên đỉnh vinh quang

Đó không phải là những gì người từng vẽ ra trong tâm trí tôi

Ở đó có rất nhiều thứ nữa, ngoài tất cả những sắc màu tôi từng chiêm ngưỡng

Chúng ta ai cũng đều đang sống trong một cơn mơ

Nhưng đời nhìn vậy mà không phải vậy

Mọi thứ là một mớ bòng bong

Và tất cả những cảnh thương tâm mà tôi từng chứng kiến

Khiến tôi tin rằng

Mọi thứ thực sự là một mớ hỗn độn

Nhưng tôi muốn được mơ ước

Tôi muốn được mơ ước

Hãy để tôi được mơ ước

Ở trong đôi mắt

Được kết tinh bởi tuổi thanh xuân

Ánh đèn kiều diễm nhất là thứ được treo trên hành lang của nhà mình

Và tiếng than khóc của những kẻ xa lạ bật lên giữa màn đêm

Không làm chúng ta thức giấc

Vì chúng ta đã khép kín màn cửa lại

Chúng ta ai cũng đều đang sống trong một cơn mơ

Nhưng đời nhìn vậy mà không phải vậy

Mọi thứ là một mớ bòng bong

Và tất cả những cảnh thương tâm mà tôi từng chứng kiến

Khiến tôi tin rằng

Mọi thứ thực sự là một mớ hỗn độn

Nhưng tôi muốn được mơ ước

Tôi muốn được mơ ước

Hãy để tôi được mơ ước

Tôi hiểu rõ tất cả những lý do mà người đưa ra

Để ngăn tôi không phải thấy rằng

Mọi thứ là một mớ bòng bong

Nhưng giờ tôi phải ra đi thôi

Vì từng kẻ một trong chúng ta vốn chỉ mộng mơ thôi

Mọi thứ thực sự, thực sự là một mớ hỗn độn

Chúng ta ai cũng đều đang sống trong một cơn mơ

Nhưng đời nhìn vậy mà không phải vậy

Mọi thứ là một mớ bòng bong

Và tất cả những cảnh thương tâm mà tôi từng chứng kiến

Khiến tôi tin rằng

Mọi thứ thực sự là một mớ hỗn độn

Nhưng tôi muốn được mơ ước

Tôi muốn được mơ ước

Hãy để tôi được mơ ước

Tôi muốn được mơ ước

Tôi muốn được mơ ước

Hãy để tôi được mơ ước

• Artist:Imagine Dragons
• Album:Smoke + Mirrors (2015)