Dream of Mirrors [Serbian translation]

Jesi li ikada osetio

kao da je budućnost prošlost,

ali ne znaš kako?

San u odrazu

zarobljenog vremena

Da li se stvarno, da li se stvarno događa?

Ne znam zašto se tako osećam.

Jesam li sanjao ovo vreme, ovo mesto?

Nešto stvarno ponovo se javlja u mom umu.

I mislim da sam video tvoje lice,

ovu sobu, da sam bio ovde.

Nešto stvarno ponovo se javlja u mom umu.

Sve moje nade i očekivanja,

tragam za objašnjenjem.

Jesam li našao svoje odredište?

Ne mogu više da izdržim.

San je istinit, san je istinit.

San je istinit, san je istinit.

Mislim da sam već čuo tvoj glas,

mislim da sam već rekao ove reči.

Nešto čini da se osećam kao da ću izgubiti razum.

Jesam li još u svom snu? Da li je ovo nova stvarnost?

Nešto čini da se osećam kao da sam izgubio razum.

Sve moje nade i očekivanja,

tragam za objašnjenjem,

dolazim do zaključka

koji ne mogu zasigurno videti.

Sanjam samo crno-belo,

sanjam samo zato što sam živ,

sanjam samo crno-belo,

da se spasim sebe samog.

Sanjam sami crno-belo,

sanjam samo zato što sam živ,

sanjam samo crno-belo,

da se spasim sebe samog.

San je istinit, san je istinit.

San je istinit, san je istinit.

Ustajem i palim svetlo, plašeći se noći što pada,

uplašen da zaspim i ponovo sanjam.

Ništa o čemu promišljam, ništa što mogu uporediti

sa oslobađanjem demona duboko u mojoj glavi.

Strah od pomisli na uzbuđenje

što se moj san ponavlja,

moram se kloniti lutanja,

spasavajući se od sebe samog.

Sanjam samo crno-belo,

sanjam samo zato što sam živ,

sanjam samo crno-belo,

da se spasim sebe samog.

Sanjam sami crno-belo,

sanjam samo zato što sam živ,

sanjam samo crno-belo,

da se spasim sebe samog.

Izgubljen-U snu ogledala

Izgubljen-U paradoksu

Izgubljen-A vreme se vrti

Izgubljen- Ponovo tragam za košmarom

Izgubljen-Pakao u koji se vraćam

Izgubljen-Drugo vreme i mesto

Izgubljen-Paralelno postojanje

Izgubljen-Ponovo tragam za košmarom

Sanjam samo crno-belo,

sanjam samo zato što sam živ,

sanjam samo crno-belo,

da se spasim sebe samog.

Sanjam sami crno-belo,

sanjam samo zato što sam živ,

sanjam samo crno-belo,

da se spasim sebe samog.

Sanjam samo crno-belo,

sanjam samo zato što sam živ,

sanjam samo crno-belo,

da se spasim sebe samog.

Sanjam sami crno-belo,

sanjam samo zato što sam živ,

sanjam samo crno-belo,

da se spasim sebe samog.

San je istinit, san je istinit.

San je istinit, san je istinit

• Artist:Iron Maiden
• Album:Brave New World