Дождь [Dozhd'] [French translation]

Je m'endormirai dans tes bras et ne me réveillerai pas.

Je me souviens connaitre par coeur.

Et chaque fois que le mensonge vient -

Je pars et me transforme en pluie.

Toute la nuit. Tu dors sans dormir.

Et même les étoiles sont inutiles, pardonnez-moi, les étoiles.

On ne pourrait poser de questions plus faciles

Je ne manque ni d'air, ni de force.

Il mourait mais n'a rien demandé.

Et je te regarde dans les yeux.

Et je voudrais y rester.

Dans ses yeux si froids qui ne sont pas les miens.

Je m'endormirai dans tes bras et ne me réveillerai pas.

Je me souviens connaitre par coeur.

Et chaque fois que le mensonge vient -

Je pars et me transforme en pluie.

• Artist:Zemfira
• Album:Последняя сказка Риты (Оригинальный саундтрек к фильму)