Дождь [Dozhd'] [Croatian translation]

Za siječanjsko nebo znaš samo ti

O mojim snovima znaš toliko,

Nemam kamo pobjeći

Ne mogu reći

Kako je sunce umorno od borbe

A nisam ni znala koliko volim kišu

Sivu maglu u mom gradu,

One imaju boju tvojih očiju, tvoje kose

I tvoje sivo ime - kiša.

Da barem znam susrete po satima

Da barem na dlanovima mogu vidjeti koliko ću još disati

Zato jednom i zauvijek

Bih dala sve

Za jedno jednostavno ''Nedostaješ mi''

A nisam ni znala koliko volim kišu

Sivu maglu u mom gradu,

One imaju boju tvojih očiju, tvoje kose

I tvoje sivo ime - kiša.

Nisam ni znala...

Magla u mom gradu...

Nisam ni znala...

Uzela me sa sobom za ruku

Boju oprala vodom

Tako ljubi kiša

Pogled lica prolaznika

Zašto ti stojiš?

Razboljet ćeš se, sakrij se, čuješ li.

A nisam ni znala koliko volim kišu

Sivu maglu u mom gradu,

One imaju boju tvojih očiju, tvoje kose

I tvoje sivo ime - kiša.

A nisam ni znala koliko volim kišu

Sivu maglu u mom gradu,

One imaju boju tvojih očiju, tvoje kose

I tvoje sivo ime - kiša.

• Artist:MakSim
• Album:Другая реальность