Down on the Corner [Romanian translation]

Seara dar devreme, pe la ora cinei,

pe aproape de curtea de apel, ei încearcă să se destindă.

Patru puşti la colţ, încercând să te facă să te simţi bine,

Willy ia un ton şi îi zice la harpă.

Mai pe la colţ, la colţul străzii,

Willy şi sărăntocii cântă

Dă-i o fisă, dă din picioare...

Cocoş loveşte scândura de spălat şi oamenii zâmbesc

Clipici îi zice cu basul cu sfoară şi face un solo

Sărăntocul bate ritmul la kalamazoo

Willy-ncepe să danseze şi-l secondează la kazoo

Mai pe la colţ, la colţul străzii,

Willy şi sărăntocii cântă

Dă-i o fisă, dă din picioare...

Mai pe la colţ, la colţul străzii,

Willy şi sărăntocii cântă

Dă-i o fisă, dă din picioare...

N-ai nevoie de-un penny ca să stai prin zonă,

dar chiar de ai o fisă, pune-o, frate, jos

pe la colţ de stradă, e un zgomot fericit,

lumea vine de pretutindeni să-i vadă pe băieţi

Mai pe la colţ, la colţul străzii,

Willy şi sărăntocii cântă

Dă-i o fisă, dă din picioare...

Mai pe la colţ, la colţul străzii,

Willy şi sărăntocii cântă

Dă-i o fisă, dă din picioare...

Mai pe la colţ, la colţul străzii,

Willy şi sărăntocii cântă

Dă-i o fisă, dă din picioare...

• Artist:Creedence Clearwater Revival
• Album:Willy and the Poor Boys (1969)