Dotako sam dno života [Norwegian translation]

Jeg har streifet livets bunn, både helvete

Og avgrunnene,

Men du tok min sjel, forbannede kvinnfolk,

På grunn av deg får jeg ikke fred

Hverken i drømme eller våken.

Ref.

Hvordan kan jeg, min pine,

Hvordan kan jeg, min sorg,

Hvordan kan jeg, mitt hjerte,

For et øyeblikk glemme deg?

Hvordan kan jeg, min pine,

Hvordan kan jeg, min sorg,

Hvordan kan jeg, mitt hjerte,

For et øyeblikk glemme deg?

Det er dypt, det er fjernt, jeg har følt all bitterheten,

Jeg har streifet livets bunn,

Nå tror jeg på skjebnen,

Men du finnes ikke lenger hverken i drømmene eller i virkeligheten.

Hvordan kan jeg, min pine,

Hvordan kan jeg, min sorg,

Hvordan kan jeg, mitt hjerte,

For et øyeblikk glemme deg?

Hvordan kan jeg, min pine,

Hvordan kan jeg, min sorg,

Hvordan kan jeg, mitt hjerte,

For et øyeblikk glemme deg?

Både orkaner og tornadoer har pisket min sjel,

Men du tok min sjel, forbannede unge kvinne,

På grunn av deg får jeg ikke fred

Hverken i drømme eller våken.

Hvordan kan jeg, min pine,

Hvordan kan jeg, min sorg,

Hvordan kan jeg, mitt hjerte,

For et øyeblikk glemme deg?

Hvordan kan jeg, min pine,

Hvordan kan jeg, min sorg,

Hvordan kan jeg, mitt hjerte,

For et øyeblikk glemme deg...

For et øyeblikk glemme deg?

• Artist:Toma Zdravković
• Album:CD Single