Dos palabras [French translation]

Tout s'est rapidement terminé, la brise se gèle

C'étaient deux mots,

C'étaient deux mots

Je ne dis rien d'étranger

Je ne veux pas me faire du mal,

Mais la peur pèse, plus que la raison.

Et moi, qui suis un chien qui n'appartient à personne,

Je me suis enfui, j'ai couru comme un petit enfant,

Je me suis rappelé que, parfois, le monde ne plaisante pas.

C'étaient deux mots,

C'étaient deux mots,

Nous voulions l'éviter, peut-être le dissimuler,

Nous étions des lâches, seulement des lâches.

Coupables et innocents,

De rêves différents,

Mais on s'épargnait même la vérité.

Tu n'as jamais pensé que tu me le dirais,

Mais moi j'ai dit plus que je l'aurais dû,

Nous avons ébloui la lumière ce jour-là

C'étaient deux mots,

C'étaient deux mots,

Et moi, qui suis un chien qui n'appartient à personne,

Je me suis enfui, j'ai couru comme un petit enfant,

Je me suis rappelé que, parfois, le monde ne plaisante pas.

C'étaient deux mots,

C'étaient deux mots,

• Artist:Pablo López
• Album:El mundo y los amantes inocentes. Edición especial