Do You Want the Truth or Something Beautiful? [Hungarian translation]

Egy próféta megfogta a kezem egy régi halottak napján,

A megtévesztés értékéről prédikált,

A változó szabályok változó árnyairól,

Hogy a mesék nem csak a bolondoké.

A lelkiismeret bírája jött elém,

Megjelent nekem egy mennyei angyal,

Megfogta a kezem, és az igazságról kérdezett,

S én válaszoltam a kérdéseire.

Az igazat akarod, vagy valami szépet?

Csak hunyd le a szemed, és higyj.

Az igazat akarod, vagy valami szépet?

Örülök, hogy összezavartalak.

Oly magasan állt, mint a vörös lombú fák,

Teát ivott egy varrónő gyűszűjéből.

Nem akartam elmondani az őszinte igazat,

Így hazugságokat köptem, hogy megnyugtassam.

Az igazat akarod, vagy valami szépet?

Csak hunyd le a szemed, és higyj.

Az igazat akarod, vagy valami szépet?

Örülök, hogy összezavartalak.

Szent hazugságok, sokatmondó mesék,

Lehetek az, akinek látni szeretnél.

Szent hazugságok, sokatmondó mesék,

Lehetek az, akinek látni szeretnél.

De akarsz egyáltalán engem?

Az igazat akarod, vagy valami szépet?

Csak hunyd le a szemed, és higyj.

Az igazat akarod, vagy valami szépet?

Örülök, hogy összezavartalak.

Szent hazugságok, sokatmondó mesék,

Lehetek az, akinek látni szeretnél.

Szent hazugságok, sokatmondó mesék,

Lehetek az, akinek látni szeretnél.

De akarsz egyáltalán engem?

Akarsz egyáltalán engem?

• Artist:Paloma Faith
• Album:Do You Want the Truth or Something Beautiful?