나 어떡해 [Do you know me?] [na eotteoghae] [French translation]
나 어떡해 [Do you know me?] [na eotteoghae] [French translation]
Que dois-je faire ? Je ne me souviens pas pour l'instant
Je ne me souviens de rien
Que dois-je faire si tu
Fais soudainement semblant de me connaître ?
Nous sommes-nous déjà vus ?
Hey bébé yo bébé yo
Hey bébé yo bébé yo
Du lundi au dimanche, que dois-je faire ?
Hey bébé yo bébé yo
Hey bébé yo bébé yo
Je ne sais pas, que dois-je faire, que dois-je faire ?
La façon dont je parle, l'expression de mon visage, les chansons que j'aime
Comment sais-tu tout ça ?
Ce que j'ai fait hier, à quelle heure j'y suis allée
Qui t'a dit tout cela ?
Tu es en face de moi mais je te vois pour la première fois
Peu importe ce que je pense, je ne me souviens pas
Je ne sais pas de quoi tu parles
Sois clair, qu'avons-nous fait ?
Où nous sommes-nous vus ?
Où nous sommes-nous vus ?
Où nous sommes-nous rencontrés ?
Et qu'avons-nous fait ?
Où nous sommes-nous vus ?
Où nous sommes-nous vus ?
Parce que je connais ce sentiment
Lorsque toi et moi nous sommes rencontrés pour la première fois
Que dois-je faire (à propos de cette situation) ?
Que dois-je faire ?
Connais-tu mon ami ? Dans quelle école vas-tu ?
Rien ne semble normal
Mais pourquoi me sembles-tu si familier ? Attends, viens ici
Tu es effectivement mon style
Peu importe, je t'aime bien
Après t'avoir vu un peu, tu es si mignon
Je ne sais pas de quoi tu parles.
Sois clair, qu'avons-nous fait ?
Où nous sommes-nous vus ?
Où nous sommes-nous vus ?
Où nous sommes-nous rencontrés ?
Et qu'avons-nous fait ?
Où nous sommes-nous vus ?
Où nous sommes-nous vus ?
Parce que je connais ce sentiment
Lorsque toi et moi nous sommes rencontrés pour la première fois
Que dois-je faire ? Je ne me souviens pas pour l'instant
Je ne me souviens de rien
Que dois-je faire si tu
Fais soudainement semblant de me connaître ?
Que dois-je faire ?
(Est-ce que tu me connais ?)
Que dois-je faire ?
(Oh mon dieu oh oh mon dieu)
Que dois-je faire ?
(Pour que cela ce produise ?)
Que dois-je faire ?
(Oh mon dieu oh oh mon dieu)
- Artist:T-ara
- Album:Again 1977