Do They Know It's Christmas [Norwegian translation]

Det er juletid

Du trenger ikke å være redd

I juletida

Slipper vi inn lys og vi viser bort skyggen

Og i vår verden av mange

Kan vi spre et smil av glede

Kast armene dine rundt verden

I juletida

Men be en bønn

Be for de andre

I juletida er det vanskelig

Men når du har det gøy

Er det en verden utenfor vinduet ditt

Og det er en verden i angst og frykt

Hvor det eneste vannet som renner

Er en vond strøm av tårer

Og de bjellene som ringer for jul der

Er de klingende klokkene av undergang

Vel, i kveld kan du takke Gud for at det er dem

Istedenfor deg

Og det kommer ikke til å være snø i Afrika

Denne jula

Den største gaven de får i år er livet

Åååh, der ingenting noensinne gror

Ikke noe regn og ingen elver som flyter

Vet de at det er jul i det hele tatt?

(Denne er til deg)

Hev glasset for alle sammen

(Denne er til dem)

Under den sviende solen

Vet de at det er jul i det hele tatt?

Mat verdenen

Mat verdenen

Mat verdenen

La dem få vite at det er jul igjen

Mat verdenen

La dem få vite at det er jul igjen

• Artist:Band Aid