Dinosaur [French translation]

Refrain:

D-I-N-O-S-A-U-R

Tu es un dinosaure

D-I-N-O-S-A-U-R

Tu es un dinosaure

O-L-D M-A-N (V.I.E.I.L H.O.M.M.E)

T'es juste un vieil homme

Flirter avec moi quoi?

T'as besoin d'un scanner!

Couplet 1:

Oh mon gars

Pourquoi tu me fixes

En séduisant mes amis et moi c'est un peu flippant

Tu devrais être en train de draguer autour des maisons de retraite

Allez gars!

Laisse nous tranquilles!

Tout d'abord nous avons pensé que c'était une sorte de malade

Quand nous avons vu que t'étais comme un million d'autre

Et toujours en train d'essayer d'avoir du succès

Retourne au musée

Refrain:

D-I-N-O-S-A-U-R

Tu es un dinosaure

D-I-N-O-S-A-U-R

Tu es un dinosaure

O-L-D M-A-N (V.I.E.I.L H.O.M.M.E)

T'es juste un vieil homme

Flirter avec moi quoi?

T'as besoin d'un scanner!

C'est ce que tu es Ha!

Qu'est-ce que t'es vieux hahaha

Couplet 2:

Plus longtemps jusqu'à ce que tu fasses partie du troisième age

Et que tu puisse te pavaner avec ton sexy réservoir à oxygène.

Chéri ta moumoute tombe du coté gauche

Lève toi et pars frangin!

Oh attend tu es fossilisé Ha!

Et puis tu m'as offert un Martini (Boisson alcoolisé)

Tu marches là-bas avec tes hanches dégoulinantes

Ensuite tu dis, Chérie tu veux venir avec moi

Je suis sur le point de dégueuler sérieusement

Refrain:

D-I-N-O-S-A-U-R

Tu es un dinosaure

D-I-N-O-S-A-U-R

Tu es un dinosaure

O-L-D M-A-N (V.I.E.I.L H.O.M.M.E)

T'es juste un vieil homme

Flirter avec moi quoi?

T'as besoin d'un cat scan (outil utilisé en médecine)

C'est ce que tu es Ha!

• Artist:Ke$ha
• Album:Animal (2010)