Dile a cualquiera [Hindi translation]

तुम जानना चाहते हो कि मुझे क्या हो रहा है

क्योंकि तुम मुझे बेचैन और रोते हुए देखते हो

लेकिन मुझे बस शब्द नहीं मिल रहे हैं

ताकि मैं इस कड़वे सच को समझा पाऊं

लेकिन किसी को बताओ

कि कैसा लगता है

जब कोई दूसरी औरत

उसका प्यार मुझ से चुरा रही है

जब तक

तुम भी यह दर्द

नहीं जी लेते

तुम इसे मानने से इंकार कर दोगे

कि कैसे मरती है

तुम्हारी खुशी, तुम्हारा विश्वास

तुम नहीं जान पाओगे

कि मुझे क्या रुला रहा है

लेकिन किसी को बताओ

कि कैसा लगता है

जब कोई दूसरी औरत

उसका प्यार मुझ से हड़प रही है

वे तुम्हे रुला देते हैं

घंटों रोना।

वे तुम्हे रुला देते हैं

सुबह से शाम तक रोना

क्या तुम लड़ना चाहोगी?

अपने प्यार की वापसी के लिए लड़ना

यह तुम्हारा रक्त बहायेगा

तुम्हारे दिल को लहू-लुहान कर देगा

लेकिन किसी को बताओ

कि कैसा लगता है

जब कोई दूसरी औरत

उसका प्यार मुझ से हड़प रही है

लेकिन किसी को बताओ

कि कैसा लगता है

जब कोई दूसरी औरत

उसका प्यार मुझ से हड़प रही है

........उसका सारा प्यार

........उसका सारा प्यार

• Artist:Sandie Shaw