Digi Boy [English translation]

Kitto boku no chi no iro wa aka janaishi

Kitto boku no zense wa hito de wa nai nda

Mu kanjou mu kandou na seishin to

Reiketsu teion no nikutai wo awase motta

Hito gata robot

Demo ne anta ga urusaku yuu kara

Program chotto kaki kaete

Egao tsukureru youni narimashita okay

Here like this I can make a smiley face when I'm sad

It's a piece of cake even fake tears

Everything's all right

Because I'm out of any emotions

Burning oil spilling down on my cheeks

The pain in my chest shorting out

Maybe it's all my mind

Because I'm out of any emotions

Dakara sameta koko o sashite choudai

Soshite sa donna iro no chi ga tobu ka mitete

Chanto kimi to onaji you ni futsuu no nin-gen

Mitai ni namida nagareruka mitete

Kitto boku no kokyuu ni riyuu wa naishi

Mashite boku wa sore ni sae kyoumi nai nda

Mukanshin mukan kaku na shinggou ni

Zoufuku kakuchou no kairo de hyoujou wo tsuketa

Hito gata robot

Demo ne anta ga shitsukoku yuu kara

Program chotto kaki kaete

Egao tsukureru youni narimashita okay

Here like this I can make a smiley face when I'm sad

It's a piece of cake even fake tears

Everything's all right

Because I'm out of any emotions

Burning oil spilling down on my cheeks

The pain in my chest shorting out

Maybe it's all my mind

Because I'm out of any emotions

Dakara sameta koko wo sashite choudai

Soshite sa donna iro no chi ga tobuka mitete

Chanto kimi to onaji you ni futsuu no nin-gen

Mitai ni namida nagareruka mitete

Hora ne minna ga urusaku yuu kara

Program chotto kaki kaete

Egao tsukureru you ni narimashita to sa

Here like this I can make a smiley face when I'm sad

It's a piece of cake even fake tears

Everything's all right

Because I'm out of any emotions

Burning oil spilling down on my cheeks

The pain in my chest shorting out

Maybe it's all my mind

Because I'm out of any emotions

Dakara sameta koko wo sashite choudai

Soshite sa donna iro no chi ga tobuka mitete

Chanto kimi to onaji you ni futsuu no nin-gen

Mitai ni namida nagareruka mitete

• Artist:Hello Sleepwalkers
• Album:Liquid Soul and Solid Blood