Dickicht [Hungarian translation]

Régen volt,

Messze a múltban,

Egy föld tele viharral és szenvedéssel,

A világ nem állt készen.

Utunkon fényt láttunk.

Köd zárta el a kilátást.

Elindultunk,

Nap mint nap,

Egyre tovább a mély szürkeségen át.

Az égen nem volt napfény.

Nem volt ott isten, mert nem láttuk.

Gyere velünk és légy készen...

...egy magánnyal teli világra.

A bozóton keresztül táncolunk.

Mert itt nincs nagy remény.

Tovább táncolunk szigorú ütemben.

Nem érzed a sötét hatalmat...?

Az eső korbácsolja a testünket.

Nincs innen kiút.

Csak a mennydörgést hallottuk.

Csak azt tudtuk, hogy táncolnunk kell.

Szívdobogás.

Csöpögő izzadtság

Lángol az ég.

Hideg a levegő.

A köd sűrű.

Durran a mennydörgés.

• Artist:Erdling
• Album:Aus den Tiefen (2016)