Дежурный по апрелю [Dezhurny po apreliu] [Romanian translation]

Doamne, vai ce nopţi suprinzătoare!

Numai mama-i tristă şi nu doarme

-Ce te plimbi, ah, fiule, într-una:

Veşnic singur, veşnic singur,

Ce te plimbi, ah, fiule, într-una:

Veşnic singur, veşnic singur?

-Toată luna, în aprilie, stau de gardă

Stelele-s mai blânde şi mai calde

Mamă, mamă, iată stau de gardă

Stau de gardă, în aprilie!

Mamă, mamă, iată stau de gardă

Stau de gardă, în aprilie!

-Fiule iubit, ştiu toate, câte fost-au

Ochii ţi s-au întristat, se vede

Poate te-a uitat, poate de tine

Nu-şi doreşte să mai ştie.

Poate te-a uitat, poate de tine

Nu-şi doreşte să mai ştie.

-Toată luna, în aprilie, stau de gardă

Stelele-s mai blânde şi mai calde...

Ce să-i fac, măi mamă, sunt gardă

Sunt de gardă, în aprilie!

Mamă, mamă, iată stau de gardă

Stau de gardă, în aprilie!

• Artist:Bulat Okudzhava