Девушка и Граф [Devushka i Graf] [English translation]

A count was strolling through the park with a beautiful lady,

The shape of the castle was visible in the darkness

Where the dog howled sadly at the gates,

The girl hugged the count very tenderly.

"What a night, my dear count,

The moon shines so bright. And the wind

Makes the leaves and the grass whisper louder.

I dream to be yours forever,

And may my love touch you at this moment!"

"There are treasures kept in the cellars of my castle,

I will lay all my riches at your feet, my love,

You will be my mistress, I will give you eternity.

Believe me, everything will be as I say!"

The morning will turn into a dream, and the night will last forever!

We're alone in a vast dark world.

-The blood is boiling in my heart!

-I can help you!

The skies grow larger and larger.

"Your eyes are so deep, it lures me in and tempts me,

I can't understand myself: I'm drawn to you,

You're so mysterious, you fascinated me

And my flesh and blood are at your mercy!"

"Oh, how many are ready to exchange their blood for pleasure!

They hold bliss and love, like dream and awakening

But the count is always alone under the gelid arch of darkness.

He loves seeing dreams about death."

• Artist:Korol' i Shut
• Album:(1999) Акустический альбом