Девочка, Которая Хотела Счастья [Devochka, Kotoraya Hotela Schastya] [Portuguese translation]

A noite olhou para ela atentamente,

Em um sobretudo cinza e um cachecol velho e discreto

Talvez seja a primeira vez que há tantas folhas em setembro.

Talvez não valha a pena incomodá-la nesse frio.

E ela imaginou que se jogava da ponte,

Como se aproximavam* dela os paramédicos da ambulância**,

E decidiu que certamente vai viver até os cem.

Ela tem milhares de razões para isso.

A garota que queria ser feliz

A garota que queria ser feliz...feliz...

Ela, é claro, tem muito para falar.

Agora acabou de pousar no telhado uma revoada de pombos,

Só que na sua bochecha brilha uma lágrima traiçoeira

Lágrimas são fraqueza, pode perdoar-se por isso.

A noite olhou para ela atentamente,

Em um sobretudo cinza e um cachecol velho e discreto

Talvez seja a primeira vez que há tantas folhas em setembro.

Talvez não valha a pena incomodá-la nesse frio.

A garota que queria tanto ser feliz

A garota que queria tanto ser feliz...feliz

• Artist:Gorod 312