Despedida de Casal [Polish translation]

Stolik dla dwojga w ekskluzywnej restauracji,

Chilijskie wino, u wejścia ceviche,1

Mocno wyperfumowana, zrobiła nawet włosy,

Czerwona szminka i obcisła sukienka

Ona spędziła noc uśmiechając się,

Powiedziała, że ja byłem uroczy,

Chciała, aby ta noc była niezapomniana i taka była...

Była to nasza kolacja pożegnalna,

Pożegnanie naszego związku,

Ona zerwała nie roniąc ani jednej łzy,

A ja wciąż nie przełknąłem tamtego końca

Była to nasza kolacja pożegnalna,

Pożegnanie naszego związku,

Ona zerwała nie roniąc ani jednej łzy,

A ja wciąż nie przełknąłem tamtego końca,

Zadręczając się tutaj nad tamtym pożegnaniem

1. Ceviche - to nazwa sałatki z owocami morza. Danie to najprawdopodobniej pochodzi z Wicekrólestwa Peru. Ceviche popularne jest w przybrzeżnych regionach Ameryki Łacińskiej i na Karaibach. Tradycyjne Ceviche przyrządza się, zalewając surową, posiekaną rybę sokiem z cytrusów (najczęściej limonki), z dodatkiem cebuli, papryczki chili i soli, i pozostawiając do krótkiego zamarynowania. Sałatkę Ceviche serwuje się najczęściej z przystawkami takimi jak słodkie ziemniaki, kukurydza, sałata, awokado czy banan dla podkreślenia smaku. Jeśli idzie o składniki Ceviche jest ostoją zdrowia, jednak złe warunki sanitarne podczas przygotowania potrawy mogą prowadzić do licznych chorób.

• Artist:Gustavo Mioto
• Album:DVD Ao Vivo Em Fortaleza