Desaparecido [Greek translation]

Με φωνάζουν "εξαφανισμένο"

Όταν φτάνει έχει ήδη φύγει

Πετώντας έρχομαι, πετώντας φεύγω

Γρήγορα γρήγορα προς κατεύθυνση χαμένη

Όταν με ψάχνουν ποτέ δεν με βρίσκουν

Όταν με βρίσκουν δεν είμαι

αυτός που βρίσκεται μπροστά στα μάτια τους γιατί ήδη

έχω φύγει τρέχοντας πιο πέρα

Με λένε "εξαφανισμένο"

Φάντασμα που ποτέ δεν το βρίσκεις

Με λένε αχάριστο

Αλλα αυτή δεν είναι η αλήθεια

Κουβαλάω στο σώμα ένα πόνο

που δεν μ' αφήνει να ανασάνω

Κουβαλάω στο σώμα μια καταδίκη

που πάντα με κάνει να περπατάω

Με λένε "εξαφανισμένο"

Όταν φτάνει έχει ήδη φύγει

Πετώντας έρχομαι, πετώντας φεύγω

Γρήγορα γρήγορα προς κατεύθυνση χαμένη

Με λένε "εξαφανισμένο"

Φάντασμα που ποτέ δεν το βρίσκεις

Με λένε αχάριστο

Αλλα αυτή δεν είναι η αλήθεια

Κουβαλάω στο σώμα μια μηχανή

που ποτέ δεν σταματά να γυρνάει

κουβαλάω στη ψυχή ένα δρόμο

που δεν είναι γραφτό μου να φτάσω

Όταν με ψάχνουν ποτέ δεν με βρίσκουν

Όταν με βρίσκουν δεν είμαι

αυτός που βρίσκεται μπροστά στα μάτια τους γιατί ήδη

έχω φύγει τρέχοντας πιο πέρα

Με λένε "εξαφανισμένο"

Όταν φτάνει έχει ήδη φύγει

Πετώντας έρχομαι, πετώντας φεύγω

Γρήγορα γρήγορα προς κατεύθυνση χαμένη

Χαμένη στον αιώνα...

Χαμένη στον αιώνα...

στον 20 αιώνα...

με κατεύθυνση προς τον 21

(όταν θα φτάσω, όταν θα φτάσω.....)

• Artist:Manu Chao
• Album:Clandestino