Der Morgen danach [Croatian translation]

Tako mnogo ljudi te

vidi

ali niko te ne vidi kao ja.

Jer u sjeni tvoje

svjetlost

sasvim daleko pozadi sjedim

ja.

Ja te trebam - trebam

tvoju svjetlost.

Jer ne mogu iz sjene.

Ne vidiš me - ne poznaješ

me.

Ali iz daljine volim te,

poštujem te - obožujem te,

nadam se tebi - žudim za tobom.

Ispuni se - obožavaj sebe,

prati sebe - podiži se

Ne mogu više živjeti bez

tebe.

Ovo je slijedeće jutro

I moja duša je gola

To je slijedeće jutro

novi dan počinje

I moje vrijeme teče

To sve pišem

i još više bi izlio na

papir

Kad bi mogao ti v riječima

svu muku i ljubav

opisati

Nije popis žalbi ova poruka

u tim stihovima.

Nego izreka, da te volim.

Ove noći dobiješ to,

ja se molim, da pročitaš to,

u zoru te očekujem.

Čekam tvoju sijuču svjetlost.

Sanjam, da me uskoro

vidiš,

da sutra klečiš u sjenki

I povedeš me sebi u svijetlo

Ovo je slijedeće jutro

I moja duša je gola

To je slijedeće jutro

novi dan počinje

I moje vrijeme teče.

• Artist:Lacrimosa
• Album:Fassade (2001)