Der Himmel ist weit [Bosnian translation]

Straßen unter Reklamen,

Du bist bei mir,

Menschen mit fremden Namen

Rings um uns her.

Sie laufen ihren Träumen nach,

dem Glück, das irgendwann zerbrach

Und sind so allein, so lange schon allein

Der Himmel ist weit,

der Himmel ist weit

So schnell ist die Zeit

Schon heut’ Vergangenheit

Ich will nicht an morgen denken,

heut’ will ich Dir alles schenken

Der Himmel ist weit

Worte, die Dich verstehen,

sind doch nur gut.

Schwüre, die dann vergehen,

Gibt es genug

Ich glaub’ nicht, dass es Wunder gibt,

Ich sehe nur, ich bin verliebt,

Und nicht mehr allein

Ich bin nicht mehr allein

Der Himmel ist weit

So schnell ist die Zeit

Schon heut’ Vergangenheit

Ich will nicht an morgen denken,

heut’ will ich Dir alles schenken

Der Himmel ist weit

So schnell ist die Zeit

Schon heut’ Vergangenheit

Der Himmel ist weit

Der Himmel ist weit

So schnell ist die Zeit

Schon heut’ Vergangenheit

Ich will nicht an morgen denken,

heut’ will ich Dir alles schenken

Der Himmel ist weit

Der Himmel ist weit

So weit!

• Artist:Tereza Kesovija
• Album:Vorbei, Vorbei SP (1970)