Δεν μπορώ [Den mporo] [Swedish translation]

Om du halkade i mörkret,

om du flög som något flygande...

Jag kommer att dö den här kvällen,

jag kommer att dö om jag inte får se dig.

Med ett sött vin kommer jag att bli

en argonaut som ska hitta dig.

Jag ska möta dig lite grann i min själs djup.

Jag kan/orkar inte, vintern sårar mig, jag kan/orkar inte längre...

Jag kan/orkar inte, min rygg bränns av snön, jag kan/orkar inte längre...

Du är vindens beröring som

överaskar min kropp.

Jag blev aldrig mätt på dig,

alltind var en enda stund.

Om du halkade i mörkret,

om du flög som något flygande...

Jag kommer att dö den här kvällen,

jag kommer att dö om jag inte får se dig.

• Artist:Alkinoos Ioannidis
• Album:Όπως μυστικά και ήσυχα - 1995