Δεν είμαι άγγελος [Den eímai ángelos] [Swedish translation]

Δεν θέλω να 'μαι αθάνατος

θέλω μόνο να 'μαι αληθινός

όμορφη, ώρα όμορφη, να κρατηθώ μακριά πες μου πώς

να σταθώ για πάντα πλάι σου φάρος μες την ομίχλη

Κάπου θα μείνω πίσω

κοιτάζοντας τον κόσμο να περνά

ίσως μετά να τρέξω πίσω απ' όσα η καρδιά μου λαχταρά

Όχι μωρό μου δεν είμαι άγγελος

να σταθώ πιο ψηλά

όλους μας παίρνει ο ίδιος άνεμος

κάποια μέρα κι εσύ θα το νιώσεις

Είμαι μικρός ακόμα για το διαμαντένιο σου ουρανό

κι όμως μεγάλος τώρα πια πίσω απ' το δάχτυλό μου για να κρυφτώ

δεν ξέρω άλλη χώρα μυθική για να σ' οδηγήσω

Ίσως τ' αφήσω γι' αύριο

μοναχά για να τ' ονειρευτώ

ίσως να μη θυμάμαι αύριο πως γι' αυτό μόνο ζω...

Όχι μωρό μου δεν είμαι άγγελος

να σταθώ πιο ψηλά

όλους μας παίρνει ο ίδιος άνεμος

κάποια μέρα κι εσύ θα το νιώσεις

• Artist:Manolis Famellos