Demons [Vietnamese translation]

Vào những ngày lạnh giá

Những lá bài đều gấp lại

Và những vị thánh ta thấy

Đều được làm từ vàng

Khi mọi giấc mơ tan vỡ

Và những người ta tôn thờ

Lại là kẻ tồi tệ nhất

Và dòng máu dần mục rữa

Tôi muốn chôn giấu sự thật

Tôi muốn che trở cho em

Nhưng với con thú trong mình

Không nơi nào ta có thể trốn

Dù là giống nòi nào

Chúng ta đều tạo nên từ lòng tham

Đây chính là kết thúc của tôi

Đây chính là kết thúc của tôi

Khi em cảm thấy ngọn lửa của tôi

Hãy nhìn vào đôi mắt này

Đó là nơi con quỷ ẩn náu

Đó là nơi con quỷ ẩn náu

Đừng đến gần

Trong đó là bóng tối

Đó là nơi con quỷ ẩn náu

Đó là nơi con quỷ ẩn náu

Khi tiếng vỗ tay vẫy gọi

Đó có phải kết thúc của tất cả

Khi ánh sáng dần nhạt màu

Tất cả đám tội đồ lê bước

Rồi chúng đạo mộ em

Và những kẻ giả tạo

Sẽ khơi ra

Cái đống hỗn độn mà em gây nên

Không muốn làm em thất vọng

Nhưng tôi bị địa ngục trói buộc

Dù tất cả là vì em

Không muốn che giấu sự thật

Dù là giống nòi nào

Chúng ta đều tạo nên từ lòng tham

Đây chính là kết thúc của tôi

Đây chính là kết thúc của tôi

Khi em cảm thấy ngọn lửa của tôi

Hãy nhìn vào đôi mắt này

Đó là nơi con quỷ ẩn náu

Đó là nơi con quỷ ẩn náu

Đừng đến gần

Trong đó là bóng tối

Đó là nơi con quỷ ẩn náu

Đó là nơi con quỷ ẩn náu

Chúng nói mọi chuyện do em gây nên

Tôi nói đó là định mệnh

Nó dệt lên linh hồn tôi

Tôi cần để em đi

Đôi mắt em, chúng thật lấp lánh

Tôi muốn cứu lấy ánh sáng ấy

Tôi không thể thoát khỏi chuyện này

Trừ khi được em dẫn lỗi

Khi em cảm thấy ngọn lửa của tôi

Hãy nhìn vào đôi mắt này

Đó là nơi con quỷ ẩn náu

Đó là nơi con quỷ ẩn náu

Đừng đến gần

Trong đó là bóng tối

Đó là nơi con quỷ ẩn náu

Đó là nơi con quỷ ẩn náu

• Artist:Imagine Dragons
• Album:Night Visions (2012)