Demons [Hindi translation]

होते है जब दिन सर्द

और कॉर्ड्ज़ बंद

जो संत दिखते हमें

बने होते है सिर्फ़ सोने के

जब तुम्हारे सभी सपने टूटते हैं

जिनके सामने हम झुक जाते हैं

और सबसे बुरे हैं वो

जब ख़ून पड़ जाता है पीला

मैं छुपाना चाहूँगा सच को

मैं दूँगा तुम्हें सहारा

मगर मन में जो शैतान हैं

उससे कैसे कोई बच पाएगा

चाहे कैसी भी हो परवरिश

हम सभी में घुल जाती है लालच

आओ ये मेरा राज्य हैं

आओ ये मेरा राज्य हैं

जब देखो तुम्हारा मेरा ग़ुस्सा

झाँकना मेरी इन आँखों में

यही है वो जगह, असुर मेरे जहाँ छुपते

यही है वो जगह, असुर मेरे जहाँ छुपते

आना मत मेरे ज़्यादा क़रीब तुम

हैं यहाँ बहुत अंधकार

यही है वो जगह, असुर मेरे जहाँ छुपते

यही है वो जगह, असुर मेरे जहाँ छुपते

गिरते है जब पर्दे

होती हैं वही आख़री पुकार

जब रोशनी हो जाती धुँधली

निकलते हैं बाहर सभी अपराधी

खोदते तुम्हारी क़ब्रों को

छुपते हैं मुखोटो में

पुकारते हैं फिर वो तुम्हें

करने हिसाब सभी ग़लतियों का

नहीं करना तुमको निराश

मगर मैं हूँ खुद नर्क में अटका

भले ये सब हैं तुम्हारे लिये

नहीं चाहता तुमसे छुपाना अब सच

चाहे कैसी भी हो परवरिश

हम सभी में घुल जाती है लालच

आओ ये मेरा राज्य हैं

आओ ये मेरा राज्य हैं

जब देखो तुम्हारा मेरा ग़ुस्सा

झाँकना मेरी इन आँखों में

यही है वो जगह, असुर मेरे जहाँ छुपते

यही है वो जगह, असुर मेरे जहाँ छुपते

आना मत मेरे ज़्यादा क़रीब तुम

हैं यहाँ बहुत अंधकार

यही है वो जगह, असुर मेरे जहाँ छुपते

यही है वो जगह, असुर मेरे जहाँ छुपते

कहते हैं कर्म करना हैं तुम्हारे हाथो में

मगर मुझे लगता हैं यह क़िस्मत

मेरी आत्मा में यह लिखा

जाने दू तुम्हें अब मैं

 तुम्हारी आँखों की रोशनी चमचमाती

चाहता हूँ उन्हें संजो के रखना

नहीं बच पाऊँगा अब मैं इस से

जब तक तुम ना बताओ कैसे

जब देखो तुम्हारा मेरा ग़ुस्सा

झाँकना मेरी इन आँखों में

यही है वो जगह, असुर मेरे जहाँ छुपते

यही है वो जगह, असुर मेरे जहाँ छुपते

आना मत मेरे ज़्यादा क़रीब तुम

हैं यहाँ बहुत अंधकार

यही है वो जगह, असुर मेरे जहाँ छुपते

यही है वो जगह, असुर मेरे जहाँ छुपते

• Artist:Imagine Dragons
• Album:Night Visions (2012)