deja vu [Romanian translation]

[Strofa 1]

Plimbări cu mașina până la Malibu

Înghețată de căpșuni, o lingură pentru două

Și comercializând jachete

Râzând despre cât de mic pare pentru tine (Ha-ha-ha-ha)

Urmărind reluările lui Glee

Fiind enervant, cântând în armonie

Pun pariu că se laudă cu toți prietenii ei

Spunând că ești atât de unic (Huh)

[Pre-refren]

Deci, când îi vei spune

Că și noi am făcut asta, ea crede că este special?

Dar totul este refolosit

Acesta a fost locul nostru, l-am găsit mai întâi

Am făcut glumele pe care i le spui

Când e cu tine

[Refren]

Ai deja vu când e cu tine?

Ai deja vu? (Huh)

Ai deja vu, nu?

[Strofa 2]

Cum o spui? Aproape spune-mi numele

Pentru că să fim sinceri, cam sunăm la fel

O altă actriță, urăsc să cred că sunt doar genul tău

Și pun pariu că o cunoaște pe Billy Joel

Pentru că ai jucat-o pe Uptown Girl

O cânți împreună

Acum pariez că îi spui chiar cum o iubești

Între refren și strofă

[Pre-refren]

Deci, când îi vei spune

Că și noi am făcut asta, ea crede că este special?

Dar totul este refolosit

Acesta a fost spectacolul despre care am vorbit

Ți-am cântat melodia pe care o cântă acum când e cu tine

[Refren]

Ai deja vu când e cu tine?

Ai deja vu? (Huh)

Ai deja deja vu, nu?

[Strofa 3]

Înghețată de căpșuni în Malibu

Nu te purta ca și cum nu am făcut-o

Comercializați jachete așa cum făceam noi

(Da, totul este suprautilizat)

Cântă la pian, dar nu știe

Că eu am fost cel care te-a învățat pe Billy Joel

O altă fată acum, dar nu este nimic nou

[Outro]

Știu că primești deja vu

Știu că primești deja vu

Știu că primești deja vu

• Artist:Olivia Rodrigo
• Album:SOUR (2021)