Deer Dance [Esperanto translation]

Ronda, ronda

Malkaŝante cirkojn

lamentas en procezo

al videbla polica ĉeesto

sponsorita timo

batalionoj de tumulpolico

kun kuglaj kaŭĉukaj kisoj

ĝentileco de la bastono

servo kun rideto

Preter la stelaj centroj vi povas vidi Ameriko

kun ĝia laca kompatinda venĝema malhonoro

paca amema juneco kontraŭ la brutaleco

de la plasta ekzisto

puŝante malgrandajn infanojn

kun ilia plene aŭtomatoj

ili ŝatas puŝi la malfortulon ĉirkaŭe

puŝante malgrandajn infanojn

kun ilia plene aŭtomatoj

ili ŝatas puŝi la malfortulon ĉirkaŭe

Ronda, ronda

Vico da vortoj

petangante por disiĝi

sur viaj nudaj muroj, viva

Politika alvoko

la falo-ulo akuerdas

ni ne povas permesi esti neŭtralaj en moviĝanta trajno

Preter la stelaj centroj vi povas vidi Ameriko

kun ĝia laca kompatinda venĝema malhonoro

paca amema juneco kontraŭ la brutaleco

de la plasta ekzisto

puŝante malgrandajn infanojn

kun ilia plene aŭtomatoj

ili ŝatas puŝi la malfortulon ĉirkaŭe

puŝante malgrandajn infanojn

kun ilia plene aŭtomatoj

ili ŝatas puŝi la malfortulon ĉirkaŭe

Danco de cervo, invito al paco

milito fiksrigardas vin en la vizaĝo, vestita en nigra

kun kasko, furioza

trejnita kaj taŭga por la malkontentuloj

por la misproporcia malkontentuloj.

La malgranda knabo ridetis, ĉio bone fartos

La malgranda knabo ridetis, ĉio bone fartos

Puŝante malgrandajn infanojn

kun ilia plene aŭtomatoj

ili ŝatas puŝi la malfortulon ĉirkaŭe

Puŝante malgrandajn infanojn

kun ilia plene aŭtomatoj

ili ŝatas puŝi la malfortulon ĉirkaŭe

Puŝi la malfortulon ĉirkaŭe

Puŝi la malfortulon ĉirkaŭe

Puŝi la malfortulon ĉirkaŭe

Ili ŝatas puŝi la malfortulon ĉirkaŭe.

• Artist:System of a Down
• Album:Toxicity (2001, American Recordings) Track 03 of 14