Dear Future Husband [Spanish translation]

Querido futuro marido,

aquí tienes unas cuantas cosas

que debes saber si quieres ser

mi amor verdadero para toda la vida.

Tengamos una cita,

que me merezco un descanso,

y no te olvides de las flores en cada aniversario

porque, si me tratas bien,

seré la esposa perfecta

que hace la compra

y te-te trae lo que necesitas.

Tienes un trabajo,

pero, cariño, también lo tengo yo,

así que no te creas que voy a estar en casa horneando pasteles de manzana.

Nunca aprendí a cocinar,

pero puedo aficcionarme.

Canta conmigo,

canta-canta conmigo (hey)

Tienes que saber tratarme como a una señorita;

incluso cuando actúe como una loca,

dime que todo va bien.

Querido futuro marido,

aquí tienes unas cuantas cosas que debes saber si quieres ser

mi amor verdadero para toda la vida.

Querido futuro marido,

si quieres conseguir ese amor especial,

dime que soy hermosa toda y cada una de las noches.

Tras cada discusión,

solo discúlpate

y puede que, quizás entonces, te deje agitarme.

Incluso si estaba equivocada

tú ya sabes que nunca me equivoco,

¿por qué discrepar?

¿Por qué? ¿Por qué discrepar?

Tienes que saber tratarme como a una señorita;

incluso cuando actúe como una loca,

dime que todo va bien.

Querido futuro marido,

aquí tienes unas cuantas cosas que debes saber si quieres ser

mi amor verdadero para toda la vida.

Querido futuro marido,

dedícame algo de tu tiempo,

no me dejes sola

y, entérate, nunca veremos a tu familia más que a la mía.

Dormiré en el lado izquierdo de la cama (hey);

abre las puertas para mí y podrías recibir algunos besos.

No tengas la mente sucia,

tan solo sé un tipo elegante.

Cómprame un anillo,

com-cómprame un anillo, cariño.

Tienes que saber tratarme como a una señorita;

incluso cuando actúe como una loca,

dime que todo va bien.

Querido futuro marido,

aquí tienes unas cuantas cosas que debes saber si quieres ser

mi amor verdadero para toda la vida.

Querido futuro marido,

si quieres conseguir ese amor especial,

dime que soy hermosa toda y cada una de las noches.

Futuro marido, es mejor que me quieras apropiadamente.

• Artist:Meghan Trainor
• Album:Title (2015)