Dead To Me [Romanian translation]

Condoleanțele mele

Voi vărsa o lacrimă cu familia ta

Voi deschide o sticlă

Voi vărsa puțin în memoria ta

Voi fi la priveghi îmbrăcată toată în negru

Te voi striga pe nume, dar tu nu-mi vei răspunde

Îi voi da o floare mamei tale când îți spun adio

Căci, iubitule, ești mort pentru mine

Trebuie să te omor

Doar așa mi te pot scoate din cap

Oh, trebuie să te omor

Pentru a opri toate lucrurile dulci pe care le-ai spus

Chiar vreau să te omor

Să te șterg de pe fața pământului meu

Și să-ți îngrop brățara

Să-ți îngrop brățara

Șase metri sub pământ

Zile ploioase și umbrele negre

Cine te va salva acum?

Poți înșela de sub pământ?

Condoleanțele mele

Voi vărsa o lacrimă cu familia ta

Voi deschide o sticlă

Voi vărsa puțin în memoria ta

Voi fi la priveghi îmbrăcată toată în negru

Te voi striga pe nume, dar tu nu-mi vei răspunde

Îi voi da o floare mamei tale când îți spun adio

Căci, iubitule, ești mort pentru mine

Te voi plânge când vei pleca

Iubitule, ești mort pentru mine

Te voi plânge când vei pleca

Trebuie să spun îmi pare rău

Ăsta e singurul lucru pe care-l spui când pierzi pe cineva

Obișnuiam să spun îmi pare rău

Pentru toate tâmpeniile pe care le făceai

Așa că acum chiar îmi pare rău,

Scuze că sunt cea căreia îi pare rău

Dar dacă ți-aș spune că-mi pasă, dacă ți-aș spune că-mi pasă

Ai crede că sunt nebună

Condoleanțele mele

Voi vărsa o lacrimă cu familia ta

Voi deschide o sticlă

Voi vărsa puțin în memoria ta

Voi fi la priveghi îmbrăcată toată în negru

Te voi striga pe nume, dar tu nu-mi vei răspunde

Îi voi da o floare mamei tale când îți spun adio

Căci, iubitule, ești mort pentru mine

Te voi plânge când vei pleca

Iubitule, ești mort pentru mine

Te voi plânge când vei pleca

Căci, iubitule, ești mort pentru mine

• Artist:Melanie Martinez
• Album:Dollhouse - EP (2014)