Değmesin Ellerimiz [German translation]

Ah wie schwer es ist zu sagen, das es ein ende nehmen soll

wo ich dich noch liebe

deine Lippen nicht zu küssen,

wie eine Fremde

du weißt das wir beide was die Trennung angeht

nicht gut darin sind

ein Funken hätte jederzeit ausgereicht

das wir beide zurück zueinander gelaufen wären

Unsere Hände sollen sich nicht berühren

die Augen sollen sich nicht treffen

wir würden nur wieder dahin schmelzen

unsere Schwüre würden in Vergessenheit geraten

wir haben es nie geschafft (hinbekommen)

uns weder zu lieben, noch zu trennen

weder vor deinen Lippen die nach Liebe duften

stand zu halten

Wir haben es nie geschafft (hinbekommen)

uns weder zu lieben noch zu trennen

weder vor deinen Versen die nach Liebe duften

stand zu halten

und jetzt schon wieder

stehe ich vor dir

vielleicht ein letztes Mal

frage ich dich

Hat unsere Geschichte geendet

was ist das bloß für ein Ende?

hätte es sich nicht für unsere Liebe gelohnt

zu kämpfen und stand zu halten

Unsere Hände sollen sich nicht berühren

die Augen sollen sich nicht treffen

wir würden nur wieder dahin schmelzen

unsere Schwüre würden in Vergessenheit geraten

Wir haben es nie geschafft (hinbekommen)

uns weder zu lieben noch zu trennen

weder auf uns auf zu passen

noch sich gegen die Welt zu stellen

Wir haben es nie geschafft (hinbekommen)

uns weder zu lieben noch zu trennen

weder vor den Augen vor denen wir Angst hatten

stand zu halten

unsere Geschichte soll nicht enden...

• Artist:Model
• Album:Diğer Masallar (2011)